Канада: суверенитет, который будет дорогим для обеих сторон

Canada's sovereignty will be costly for both sides

Mark Carney's push for economic and military independence from the United States could drag on the Canadian economy for years. It also promises a hard stretch for Washington, not an easy win. Markets that have treated Canada as a predictable extension of the American economy should revise their models before events do it for them.

The numbers are no longer reassuring

Дело Мадуро: процесс, который не может закончиться хорошо

The Maduro Case: A Trial That Cannot End Well

If the Southern District of New York rules that Nicolás Maduro's seizure was unlawful, or acquits him, the fallout will be worse than a prosecution loss in an ordinary case. It would damage trust in American justice. It would also leave Venezuela without a clear authority. Lawyers are debating the first problem. Almost no one is discussing the second.

What the Judge Is Actually Deciding

F-35: запчасти на $2,5 млрд пропали

F-35: $2.5 Billion in Spare Parts Gone Missing

Remember the F-35 incident in which parts of the American fighter jet, shipped from Australia to the United States, abruptly turned up in Hong Kong? A new report from the US Government Accountability Office suggests the Pentagon doesn't always know where the spare parts for the most expensive weapons system in its history are sitting, even in ordinary times. But what the report says differs sharply from the versions circulating online.

What the GAO Found

Комплекс потерянной империи: чего Европа ищет на Ближнем Востоке и в России, пока в её доме течёт крыша

The Lost-Empire Complex: What Europe Wants in the Middle East and Russia While the Roof Leaks at Home

European leaders talk about Gaza, Hormuz, Tehran and Moscow as though they carry weight there. The continent was not invited to the start of this year's main war, yet it keeps issuing statements. What does it actually want: peace, gas, security, or simply a seat at the table? And why is all this happening now, with gas storage nearly empty, missile stockpiles in the same state, and a budget dispute threatening a political crisis? I am writing from London, and I see the situation at very close range.

Трежерис США: без иностранцев доллар не рухнет, но кошелек похудеет

U.S. Treasuries: Dollar Won't Crash Without Foreign Buyers, but Your Wallet Will Get Thinner

Foreign holders are quietly leaving the U.S. Treasury market, and the market will absorb their exit through domestic buyers. The real question is who pays for that digestion. The answer is not a happy one: the cost will fall on the purchasing power of the dollar in your wallet.

A Quiet Exodus Everyone Has Noticed

Улыбка Даунинг-стрит и переобувание Фараджа: когда война Трампа подпалила брови британским политикам

The Smile on Downing Street and Farage's U-Turn: When Trump's War Singed a Few Eyebrows in Westminster

Labour's delight at the Republican rout didn't outlast a cup of tea going cold. Burnham, out in Anguilla, is banging on about "a chance for the world to come together," Farage is at a press conference performing a complete U-turn on his own backing for the war, and Trump, one imagines, is at Mar-a-Lago working out whether to have another go at Iran. Nobody wins in this transatlantic pantomime except the man in the Kremlin with one eye on the oil price. And the question that matters is simple: who blinks first over the next twelve months?

Ялта на троих сорвалась: что Си Цзиньпин сказал немцам

Yalta for Three Falls Apart: What Xi Told the Germans

Since mid-autumn, one picture has circulated in Moscow and Washington: Trump, Putin and Xi sit down together in Shenzhen and settle Ukraine's fate. Then Steinmeier went to Beijing and came home with an answer that did not match.

What did the German president actually hear? And why does Moscow want a format that the third participant does not?

What Steinmeier Said