VIGIL Journal

Корпорация «Иркут»

El equipo de una de mayores empresas de construcción de aviones del país, la Corporación “Irkút” S.A., llegó a ser vencedora en una especie de concurso, que tuvo lugar en el marco del foro “Ingenieros del Futuro – 2012”. En el foro, que se celebró en la orilla del lago de Baikal, los especialistas jóvenes presentaron los proyectos, dedicados al desarrollo de la industria de Rusia.

Форум "Инженеры будущего"

Este año, la Unión de Constructores de Maquinaria de Rusia festeja su primer jubileo. En transcurso de los cinco años pasados, la organización no solamente ha unificado las empresas rectoras del país, sino se ha convertido en una potente fuerza motriz. Un paso importante fue dado en el año pasado, cuando en las labores de la Unión ha surgido una orientación política, vinculada con la participación en el Frente Popular Nacional.

Рио+20

Los veinte años es un instante en la vida del planeta, es un plazo considerable para el desarrollo de un Estado y un periodo importante en la vida de ser humano. Hace exactamente dos decenios, en Río de Janeiro, se celebró la cumbre dedicada a los problemas de Tierra, en cuyo marco los líderes de más de un centenar de países con la aprobación de “La Agenda del día para el siglo XXI”, trazaron el plan de las acciones para asegurar el desarrollo estable.

Неизвестное будущее человечества

Pero las dificultades existen en los principados nuevas. Y si no es nuevo del todo, sino como miembro agregado a un conjunto anterior, que puede llamarse así mixto, sus incertidumbres nacen en primer lugar de una natural dificultad que se eneuentra en todos los principados nuevos.
Dificultad que estriba en que los hombres cambian con gusto de Señor, creyendo mejorar; y esta creencia los impulsa a tornar las armas contra él;en lo cual se engañan, pues luego la experiencia les enseña que han empeorado.

Российско-испанское сотрудничество, vigiljournal.com

Las tradiciones y la cultura de España se hacen más populares en Rusia. Lo demostró, ante todo, el año 2011, “el dual España — Rusia”, durante el cual se celebraron centenares de eventos a diferentes niveles, dando un impulso importante a la ampliación de los lazos entre las sociedades civiles de ambos países.

Экокластер, vigiljournal.com
Producción ecológicamente pura sustituye la producción industrial
Европа: в борьбе с солнечной активностью, vigiljournal.com

Un informe de la CE dice que podría afectar a las redes eléctricas y de telecomunicaciones, la navegación por satélite, la banca, los medios de comunicación y los transportes aéreos y marítimos

Почему мистер Путин, vigiljournal.com

Entonces habló Jesús a la multitud y a sus discípulos, diciendo: Sobre la cátedra de Moisés se sentaron los escribas y los fariseos. Así que, todo lo que os dijeren que guardéis, guardadlo y hacedlo; mas no hagáis conforme a sus obras; porque dicen, y no la hacen. Porque atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres; mas ni aun con su dedo las quieren mover.

МБ-Беляево, Мерседес-Бенц, vigiljournal.com

“MB-Beliáyevo” – ¡20 años de avance!
En enero de 1992, en el mercado de autos ruso, tuvo lugar un suceso importante: en el sur de Moscú se inauguró el primer centro autorizado de la venta de “Mercedes-Benz”. Fue el primero no sólo en Rusia, sino también en todo el espacio de la Comunidad de Estados Independientes (CEI). Hace 20 años que “MB-Beliáyevo”se desarrolla con éxito, basándose en el principio de un amor sincero a su cliente.

Перспективный саммит, vigiljournal.com

Varios años de preparativos y de creación de la infraestructura, varios meses de los debates de la agenda, una semana de las labores de la cumbre, y unos abundantes fuegos artificiales: todo esto se refiere a la cumbre de la Organización del  Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico /CEAP/ en la isla de Russki /Vladivostok/ en 2012.