Share/Save

¿“Club de élite” o llamada a urgencias? Los EAU piden dólares y Trump recibe su Plan Marshall

«Элитный клуб» или скорая помощь: ОАЭ просят доллар, а Трамп получает свой план Маршалла

Las palabras pueden ser hermosas. “Ingresar en un club de élite”, “una cuestión de estatus, no de ayuda financiera”: así describió el ministro de Comercio de los EAU, Thani Al Zeyoudi, las negociaciones con Washington sobre una línea de swap en dólares. Pero tras ese elegante envoltorio se esconde una historia mucho más prosaica: una de las naciones más ricas del mundo acude a la Reserva Federal para pedir un respaldo de liquidez en dólares. Esto no va de exclusividad.

¿Qué le ha pasado a la economía de los EAU?

La guerra con Irán ha golpeado a los Emiratos con más dureza que a cualquier otro país de la región. Irán dirigió cerca del 83% de sus ataques con misiles y drones contra los miembros del Consejo de Cooperación del Golfo; y los EAU recibieron más impactos que cualquier otra nación, incluido Israel. El hub turístico y de tránsito de Dubái se ha resentido: los hoteles sufren escasez de personal, el flujo de turistas se ha reducido y la actividad empresarial ha caído. Fuga de capitales, disminución de los ingresos en dólares, nerviosismo inversor. Por eso el gobernador del Banco Central de los EAU, Khaled Mohamed Balama, viajó personalmente a Washington para negociar con Bessent y la Fed. La gente con reservas de 284 mil millones de dólares no viaja a pedir favores así como así.

¿“Club de élite” o llamada a urgencias? Los EAU piden dólares y Trump recibe su Plan Marshall

“Club de élite”: una presentación ingeniosa de una posición débil

Las líneas de swap permanentes de la Fed solo operan con cinco bancos centrales: el BCE, el Banco de Inglaterra, Japón, Canadá y Suiza. Ese es el club de las potencias sistémicas, y los EAU claramente no encajan allí. La junta de gobernadores de la Fed ya ha dejado claro que Abu Dabi “no es sistémicamente relevante” para la estabilidad financiera de Estados Unidos. Incluso el economista jefe de Bloomberg Economics calificó diplomáticamente la postura de los EAU como “una petición de confianza, no una petición de ayuda”. En traducción diplomática: suena bonito, pero la ayuda sigue siendo necesaria.

Trump recibe su Plan Marshall

Aquí empieza lo más interesante. Washington no es ningún altruista en estas negociaciones. Trump lleva tiempo vinculando el apoyo militar a los países del Golfo con acuerdos comerciales y política petrolera, y ahora se abre ante él una oportunidad mucho mayor. Los EAU y otros Estados del Golfo, sacudidos por la guerra, necesitan estabilidad en dólares, inversiones y tecnologías para la reconstrucción. Estados Unidos está dispuesto a darlo, pero bajo sus propias condiciones:

  • Las empresas estadounidenses obtienen contratos de reconstrucción e infraestructura en la región: cientos de miles de millones de dólares en ingresos.
  • El dólar se consolida como la única moneda de reserva de la región justo cuando el yuan gana peso.
  • La línea de swap ata políticamente a Abu Dabi a la arquitectura del dólar de la Fed, cortando cualquier deriva hacia sistemas de pago no occidentales.

Bessent casi lo confesó abiertamente cuando dijo a los senadores que las líneas de swap “evitan ventas de pánico de activos estadounidenses”. Es decir, protegen ante todo al propio dólar y al mercado de bonos del Tesoro.

Conclusión

Mientras Rusia y China promueven la desdolarización como un proyecto a largo plazo, Estados Unidos convierte la crisis de Oriente Medio en un instrumento de expansión del dólar. La debilidad de sus vecinos se ha convertido en su argumento. Y mientras, en el momento del miedo, todos llamen a Washington, el dólar no va a ninguna parte. Aunque lo llamen “ingresar en un club de élite”.