Многополярный мир: что изменила война США с Ираном

Mundo multipolar: lo que cambió la guerra de Estados Unidos con Irán

Los expertos describen el resultado de formas distintas: multipolaridad, «multiplex», alianzas modulares. Coinciden, sin embargo, en un punto: el orden anterior se va. Soy Mikhaíl Azhgirevich, redactor jefe de VIGIL Journal, y durante las últimas semanas he planteado preguntas a personas que observan este cambio desde ángulos diversos: el Golfo, Washington, América Latina, el despacho de un banquero y una alta tribuna diplomática. ¿Qué quedará del liderazgo estadounidense tras una guerra que comenzó sin la aprobación del Congreso? ¿Quién ocupará el espacio que deja?

Как читать новости из Латинской Америки и не попасть в ловушку стереотипов

Cómo leer las noticias de América Latina sin caer en la trampa de los estereotipos

En el flujo de noticias, América Latina suele parecer un conjunto de postales: carnaval, cárteles, golpes de Estado, fútbol. Por eso leemos un titular y completamos el resto por nuestra cuenta. A continuación describo el procedimiento que sigo cuando verifico un mensaje procedente de la región y enumero las fuentes por las que conviene empezar.

Por qué los estereotipos actúan sin que lo notemos

Ялта на троих сорвалась: что Си Цзиньпин сказал немцам

Yalta a tres se frustra: lo que Xi Jinping dijo a los alemanes

Desde mediados de otoño, en los mentideros de Moscú y Washington se repite una misma imagen: Trump, Putin y Xi sentados a una misma mesa en Shenzhen, decidiendo el destino de Ucrania. Después viajó a Pekín Steinmeier, y regresó con una respuesta que no encajaba con esa imagen.

¿Qué escuchó, en realidad, el presidente alemán? ¿Y para qué necesita Moscú un formato que no quiere el tercer participante?

Lo que contó Steinmeier

Искусственный интеллект: когда деньги уперлись в розетку

Inteligencia artificial: cuando el dinero chocó con el enchufe

Las empresas han gastado cientos de miles de millones de dólares en la carrera de la IA y se han topado con una realidad: el mundo físico no acepta pagos virtuales. Las centrales eléctricas, los transformadores y el agua no se pueden comprar más rápido de lo que se construyen. Queda por saber si la carrera terminará antes de que aparezca el primer enchufe capaz de alimentar una «mente» valorada en un billón de dólares.

GPU «oscuras»: una nueva clase de activo

Закон о содействии международному развитию: Россия строит собственный механизм «мягкой силы»

Ley de Cooperación para el Desarrollo Internacional: Rusia construye su propio mecanismo de «poder blando»

El Gobierno ruso presentó el 30 de octubre a la Duma Estatal el proyecto de ley «Sobre la Cooperación para el Desarrollo Internacional» (CDI). ¿Se convertirá en un verdadero instrumento de influencia o quedará como un marco para elaborar informes? ¿De dónde saldrá el dinero? ¿Y qué cambiará para los países socios, para Rusia y para sus vecinos?

Qué contiene el proyecto

Дипломатия Латинской Америки: новые альянсы и соглашения 2026 года

La diplomacia latinoamericana en 2026: nuevas alianzas y acuerdos

En los primeros diez meses de 2026, los países de la región firmaron documentos que los empujan en direcciones distintas: hacia Washington en materia de seguridad, hacia Europa en materia comercial y hacia Pekín en materia de diálogo político. Hemos ordenado los hechos por fechas y examinado qué significa cada uno en la práctica.

Cómo se fueron desarrollando los acontecimientos

Ракеты, которых ещё нет: что принесёт Украине одобренная сделка на 500 Patriot

Misiles que aún no existen: qué le traerá a Ucrania el acuerdo aprobado por 500 Patriot

El Departamento de Estado de EE. UU. aprobó el 30 de octubre la posible venta a Ucrania de 500 interceptores PAC-3 MSE por 2.100 millones de dólares. Los misiles no llegarán antes de la década de 2030. ¿Sobrevivirá Kiev a este invierno? ¿Por qué tendría Moscú que apresurarse? ¿Y qué será de la seguridad europea si la guerra avanza más deprisa que las fábricas?

Qué se aprobó exactamente

Ткань страны на московской выставке: премьер Буркина-Фасо в музее у Татьяны Рыбкиной

La tela de un país en una exposición en Moscú: el primer ministro de Burkina Faso visita el museo de Tatiana Rýbkina

En la penúltima jornada de la cumbre Rusia-África, el Museo Panruso de Artes Decorativas recibió al primer ministro de Burkina Faso, Rimtalba Jean Emmanuel Ouédraogo. ¿Qué le mostraron? ¿De qué hablaron? ¿Qué papel desempeñó la directora del museo, Tatiana Rýbkina? ¿Y por qué el principal resultado de la visita fue una invitación a Uagadugú?

Quién llegó a Moscú

Кто такие курды и почему они влияют на политику региона

Los kurdos: quiénes son y por qué pesan en la política de la región

Los kurdos son, probablemente, el pueblo más numeroso de la región que no tiene un Estado propio. Por eso casi cualquier disputa importante entre sus vecinos acaba, tarde o temprano, tocando sus intereses. ¿De dónde vienen sus agravios? ¿A quién han apoyado y contra quién se han alzado? ¿Qué ha cambiado en el último año?

Quienes están acostumbrados a ver en los kurdos solo combatientes o solo víctimas deben recordar algo. Hay que empezar la conversación por el mapa, no por las armas, porque el mapa no lo dibujaron ellos.

Британия выделит Украине £10 млрд: из чего состоит пакет помощи

Reino Unido destinará 10.000 millones de libras a Ucrania: de qué se compone el paquete de ayuda

El Gobierno ha anunciado el mayor paquete de ayuda a Ucrania de su historia, mientras en casa no logra cuadrar las cuentas de su presupuesto de defensa. ¿Cuánto hay de dinero real? ¿Quién lo pagará? ¿Y por qué al contribuyente solo le queda esbozar una sonrisa irónica?

Escribo como súbdito de la Corona que lee los documentos presupuestarios con más atención de la que desearían los ministros. La nota de prensa invita al entusiasmo; la letra pequeña obliga a hacer cuentas. Ocupémonos de lo segundo.

Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...