Yuri Knorozov, como el científico que descifró la escritura del pueblo maya, se convirtió en un símbolo de las relaciones ruso-mexicanas de cooperación científica : Page 2 of 2

del intercambio cultural se realizan por parte del Centro Mesoamericano?
G.Y: Hemos implementado diversos proyectos culturales: que consisten en exposiciones de bellas artes y presentaciones de diferentes tipos.
En forma más detallada me detendré en uno de los proyectos culturales y científicos más extraordinario del Centro. Se trata de la reconstitución de la imagen de Bernardino Ken - el héroe de la Guerra de las Castas que ocurrió en el siglo 19. Su cráneo desde 1995 se exhibe en el Museo de la Guerra de las Castas del pueblo de Tihosuko (Península de Yucatán, México), que se consideró como el último centro de resistencia de los indios que trataban de deshacerse de los "ajenos" y liberar sus tierras. Con la ayuda de las tropas gubernamentales la insurrección fue aplastada y a sus líderes los mataron. Sobre la crueldad de estos acontecimientos se puede juzgar por el cráneo de B. Ken que se conservó casi por milagro, al que le rompieron hasta la mitad de la cabeza. El cráneo se exhibe en el Museo del pueblo indígena como el "retrato de un héroe", el que para los indios locales mayas se convirtió en objeto de culto.
A principios de 2002, se logró obtener un molde de yeso del cráneo de Ken para entregarlo al laboratorio del Instituto de Antropología y Etnología de la Academia Rusa de Ciencias. A partir de este molde se llevó a cabo la reconstrucción del retrato y se construyó el busto de Ken, que plasmó su fisonomía durante su vida. En agosto de ese mismo año, el busto fue trasladado a México a la península de Yucatán y entregado al Museo del pueblo Tihosuko.

«V»: La actividad del Centro desde un principio ha tenido un carácter integral, sus especialistas trabajan en la encrucijada de la historia, la filología, la filosofía, la cultura, la psicología y otras ciencias. ¿Habrá ocurrido que sobre el Centro se depositarán funciones representativas y políticas?
G. Y: Sí, por supuesto. Trabajando en los países de América Latina, quierámoslo o no, hay que realizar funciones de representación, hay que tener en cuenta que a través de nuestra imagen se juzga también sobre el estado de toda la ciencia y la cultura rusa. En cuanto a las funciones políticas ... Permítame exponerle un ejemplo. El 3 de julio de 2007 durante su visita oficial a Guatemala, el presidente de Rusia Vladimir Putin, en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo guatemalteco, subrayó que "en Rusia siempre han puesto mucha atención e interés en la cultura de los pueblos de América Latina". Y expresó "Uno de nuestros conciudadanos - el Sr. Knorozov, mi coterráneo, habitante de Sankt Petersburgo - descifró la escritura maya, dedicando a este trabajo toda su vida". El líder ruso expresó confianza en que el trabajo científico de Yuri Knorozov haya sido "una contribución muy seria y sustancial al desarrollo antes que nada de las relaciones culturales entre nuestros países". 
Por lo tanto, la victoria de la ciudad rusa de Sochi como capital de Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en la votación de Guatemala del 4 de julio de ese mismo año también es en parte un mérito del Centro Mesoamericano "Y. Knorozov". El líder ruso alabó nuestro trabajo y expresó su gratitud al Centro. 

«V»: Para finalizar nuestra conversación, podría Ud. hacer un cierto resumen de la actividad del Centro Mesoamérica durante su existencia? 
G. Y: En más de 12 años, a pesar de las dificultades, el Centro "Y. Knorozov" logró no sólo preservar una escuela científica rusa única, sino también desarrollarse, convirtiéndose en una marca global, y ocupar un lugar significativo en el espacio nacional y mundial. Nuestro centro constantemente promueve una imagen positiva de Rusia en los países de América Latina. 
Desgraciadamente nos vemos obligados a constatar que las instituciones académicas de EE.UU. están tratando de desalojar a la única escuela rusa en el ámbito de la latinoamericanística desde los territorios que están dentro de la esfera de influencia de Washington. Por esa razón, en América Latina nos vemos obligados a defender las prioridades científicas de Rusia en condiciones económicas y políticas muy difíciles. Sin embargo, el Centro amplía la gama de socios no solamente desde el medio científico, sino también entre los representantes de la iniciativa privada. 

Una opinión:
A pesar de la distancia que nos separa, de las diferencias en las tradiciones culturales, del modo y nivel de vida, Rusia y México muestran un ejemplo indudable de cooperación en la esfera científica, estudiando tal ámbito del conocimiento que es de interés y es importante para toda la humanidad. No en vano, se dice: "Aquel no recuerda su pasado, no tiene futuro".