Ткань страны на московской выставке: премьер Буркина-Фасо в музее у Татьяны Рыбкиной

La tela de un país en una exposición en Moscú: el primer ministro de Burkina Faso visita el museo de Tatiana Rýbkina

En la penúltima jornada de la cumbre Rusia-África, el Museo Panruso de Artes Decorativas recibió al primer ministro de Burkina Faso, Rimtalba Jean Emmanuel Ouédraogo. ¿Qué le mostraron? ¿De qué hablaron? ¿Qué papel desempeñó la directora del museo, Tatiana Rýbkina? ¿Y por qué el principal resultado de la visita fue una invitación a Uagadugú?

Quién llegó a Moscú

Ткань вместо трибуны: что показала выставка о Гане и Буркина-Фасо на саммите «Россия - Африка»

Tela en lugar de tribuna: lo que mostró la exposición sobre Ghana y Burkina Faso en la cumbre Rusia-África

Durante la tercera cumbre Rusia-África, celebrada en Moscú, se inauguró una exposición dedicada a los tejidos de dos países africanos, y el presidente de Ghana, John Dramani Mahama, la recorrió. ¿Qué se exhibió? ¿Cómo habló del proyecto la directora del museo, Tatiana Rýbkina? ¿Y por qué un programa museístico acabó formando parte de la gran política?

La cumbre y su marco

Арктика, Россия и ЕС: новая европейская стратегия и чем может ответить Россия

El Ártico, Rusia y la UE: la nueva estrategia europea y cómo podría responder Moscú

El 20 de octubre, la Comisión Europea y la alta representante de la UE para Asuntos Exteriores, Kaja Kallas, presentaron la estrategia «El vecindario norte de Europa». La seguridad encabeza sus cuatro prioridades. ¿Cuánto ha cambiado el equilibrio de fuerzas? ¿Son realistas las ambiciones de Bruselas? ¿Y cómo puede responder Moscú? Hemos reunido los hechos y las opiniones de dos expertos rusos.

Qué dice el documento

Выборы в Бразилии 2026: Лула переизбран президентом, фото - Блумберг

Elecciones en Brasil 2026: Lula es reelegido presidente

Luiz Inácio Lula da Silva ganó la segunda vuelta de las elecciones presidenciales el 25 de octubre. Según los resultados publicados, obtuvo cerca del 51,8% de los votos válidos frente al 48,2% de Flávio Bolsonaro, una diferencia de aproximadamente 4,4 millones de votos. El presidente conserva el poder, pero su rival se negó a reconocer la derrota y anunció que buscará la anulación de la votación.

Выборы в Латинской Америке: как меняется политика региона

Elecciones en América Latina: cómo cambia la política de la región

El péndulo que hace dos décadas osciló hacia la izquierda ha vuelto a la derecha. Colombia y Perú eligieron en junio presidentes de derecha por diferencias de décimas porcentuales, y este domingo Brasil resolverá la segunda vuelta entre Lula y Flávio Bolsonaro. ¿Qué hay detrás del giro? ¿En qué se parece a la «marea rosa»? ¿Y qué cabe esperar para la región?

Brasil: segunda vuelta el 25 de octubre

Россия и Латинская Америка: проекты 2026 года, даты и суммы

Rusia y América Latina: los proyectos de 2026, con fechas y cifras

En 2026, los proyectos rusos en América Latina se resumen en varias decenas de documentos, pero solo en unos pocos se ve dinero real. ¿Qué está firmado, qué se está construyendo y qué sigue a la espera de ratificación? Hemos reunido los datos confirmados por países y contrastado las fechas.

El marco de las relaciones

Ормузский пролив закрыт: как нефть идёт в обход

Ormuz, cerrado: cómo se las ingenia el petróleo para rodearlo

El consejero delegado de HSBC admite que, dentro de cinco años, el estrecho de Ormuz podría volverse «innecesario». Hemos querido contrastar esa idea con los hechos de este año. ¿Qué demostraron los drones de septiembre? ¿Por qué un oleoducto no equivale a seguridad? ¿Y qué tiene que ver todo esto con un orden justo para todos los actores?

Lo que dijo el banquero

Саудовская Аравия и хуситы: новая война в Йемене

Arabia Saudí y los hutíes: una nueva guerra en Yemen

En la península arábiga se ha abierto un segundo frente de la guerra de Irán, y el tono allí no lo marcan los rascacielos saudíes, sino los misiles hutíes. ¿Qué ocurre entre Ansar Alá, el Gobierno de Yemen y Riad? ¿Qué implica esto para los rusos y para las empresas? ¿Cuánto durará y quién es responsable de qué?

Cómo se derrumbó la tregua

Экономика Латинской Америки 2026: инфляция, валюты, тренды

Economía de América Latina en 2026: inflación, monedas y tendencias

La región crece con lentitud y la inflación diverge entre países: Colombia y Argentina luchan contra el alza de precios, Brasil ha superado el techo de su meta y México se mantiene dentro del rango. ¿Qué muestran los datos más recientes del FMI y de los bancos centrales? ¿Qué monedas están bajo presión? ¿Y hacia dónde se dirige la región?

Panorama general