Рус
Eng
Esp
Американская помощь
Зубная паста, дезодорант, мука для выпечки лепешек (ареп) и лекарства – вот только несколько наименований, которые тысячи венесуэльцев отправляют из Майами своим родственникам в Венесуэлу из-за острого продовольственного кризиса, разразившегося в этой южноамериканской стране.
«В Венесуэле существует дефицит продовольствия, а если что-то и удается приобрести, то не по правительственным ценам. Приходится покупать у спекулянтов и переплачивать им втрое», - рассказала Патриция Сандоваль – венесуэльский иммигрант, прожившая в Майами более десяти лет.
Сандоваль отправила через службу доставки ящик с банками консервированного тунца, рис, фасоль, кофе, ветчину и туалетную бумагу своему брату, который живет в провинции Матурин. Там достать что-либо еще сложнее, чем в столице Каракасе, где живет ее сестра.
«Мой брат позвонил нам и пожаловался, что деньги больше не доходят, а купить что-то, практически, невозможно», - поделилась Сандоваль, потратив 300 долларов на содержимое посылки и 56 долларов на оплату доставки.
Так же как и Сандоваль тысячи венесуэльцев, которые раньше отправляли электронику, сейчас вынуждены высылать продукты питания и первой необходимости, через 200 курьерских компаний, расположенных во Флориде, рассказывает активист Хосе Колина лидер группы "Венесуэльцы, преследуемые по политическим мотивам в изгнании" (Veppex).
«Здесь в США, а точнее во Флориде, проживают более 300 тысяч венесуэльцев, которые в последние недели из-за экономического кризиса, переживаемого в Венесуэле, столкнулись с острой необходимостью отправки еды в эту страну», - добавил Колина.
«Масштаб происходящего тут, говорит о том, что в Венесуэле происходит настоящий гуманитарный кризис и, к сожалению, от него в первую очередь страдают те, у кого нет родственников за пределами страны, и кто не может получить помощь из-за границы», - объяснил он.
«Сложившаяся ситуация также привела к тому, что увеличилось количество компаний, специализирующихся на доставке продуктов продовольствия и медикаментов венесуэльцам», - подчеркнул Колина.
«Более всего не хватает лекарств», - заявила Марисоль Диегес – президент неправительственной организации (НПО) «Программа гуманитарной помощи Венесуэле», обратив внимание на то, что ежедневно из-за острого недостатка медикаментов в различных частях страны умирают, в основном, старики и дети.
Диегес объяснила, что вследствие жесткого валютного контроля со стороны правительства, стало невозможно приобрести иностранную валюту и именно это послужило одной из основных причин для дефицита данной категории товаров.
«Отсутствует примерно 90% товарной номенклатуры аптек. Все дело в том, что лаборатории и дистрибьюторы не получили вовремя свои деньги и были вынуждены закрыться», - рассказала общественный деятель.
«Программа гуманитарной помощи Венесуэле» использует небольшой склад в Майами, где принимают лекарства из разных уголков мира, а затем перенаправляют их в Венесуэлу. Маленькая, но помощь, помогающая сохранить жизни.
Перевод статьи:
