Фукусима и будущее атомной энергетики, vigiljournal.com

Fukushima y el futuro de la energía nuclear

 Los acontecimientos trágicos que tuvieron lugar en Japón el 11 de marzo de 2011 llevaron  a la catástrofe más grande en la esfera nuclear durante los últimos 25 años, planteando cuestión de confianza en la energía atómica en escala mundial. Ya el 4 de abril del año en curso los analistas del banco suizo UBS calificaron el significado del llamado “incidente de Fukushima” así: “Durante la avería fue perdido el control sobre 4 reactores para semanas – eso puso en duda la capacidad de la economía más potente de dominar el átomo”.

Перспективный саммит, vigiljournal.com

La cumbre de perspectiva

Varios años de preparativos y de creación de la infraestructura, varios meses de los debates de la agenda, una semana de las labores de la cumbre, y unos abundantes fuegos artificiales: todo esto se refiere a la cumbre de la Organización del  Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico /CEAP/ en la isla de Russki /Vladivostok/ en 2012.