Mi vida en Guantánamo

Hace un mes los guardias, aquí en la Bahía de Guantánamo, me dieron un mono naranja. Después de años en blanco y marrón, los colores de los prisioneros obedientes, estoy muy orgulloso de llevar mi nueva ropa. El color naranja es la bandera de Guantánamo. Cualquiera que sepa la verdad sobre este lugar sabe que naranja es el único color genuino.

Snowden no ha aceptado el asilo ofrecido por Venezuela

Демонстрация в поддержку Сноудена

LONDRES, GRAN BRETAÑA (09/JUL/2013).- El exanalista estadounidense de inteligencia Edward Snowden aún no ha aceptado formalmente la oferta de asilo presentada por el gobierno de Venezuela, aseguró este martes el sitio web de WikiLeaks, después que un legislador ruso desató una enorme confusión sobre la situación legal del consultor confinado en un aeropuerto de Moscú.

"Edward Snowden aún no ha aceptado formalmente asilo en Venezuela. El legislador ruso involucrado ya ha eliminado su mensaje en Twitter", afirmó WikiLeaks en su propia cuenta en esa red social.

Brasil, entre los 11 países con mayor gasto militar a nivel mundial

Подводная лодка

Brasil aumentó un 34% sus gastos militares entre 2011 y 2012. El número fue difundido por el Ministerio de Defensa. Buena parte de los recursos se destinaron a programas considerados estratégicos, como el desarrollo de submarinos para la Marina, la modernización de aeronaves caza y el desarrollo del avión de transporte KC-390, el cual aún no se encuentra disponible. Otras áreas que recibieron una inyección de recursos fueron la actualización de sistemas de artillería aérea y la recuperación de equipos deteriorados.

La crisis mundial del empleo

Митинг безработных

El desempleo ha mostrado su lado más sombrío, convirtiéndose tal vez en el mayor problema económico y social en todo el mundo. La situación actual no es muy diferente a la Gran Depresión de la década de 1930, cuando millones de personas se quedaron sin trabajo.

Reducen a 1.8% crecimiento de EU en primer trimestre

Экономика США

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (26/JUN/2013).- El desempeño económico de Estados Unidos durante los primeros tres meses del año fue menos fuerte al inicialmente reportado al registrar una expansión de apenas 1.8 por ciento, informó hoy el Departamento de Comercio.

 La cifra significó un considerable retroceso respecto al crecimiento del 2.5 en el Producto Interno Bruto (PIB) que fue primero reportado por el Departamento de Comercio en abril pasado.

Ecuador renuncia a preferencias arancelarias de EU

Эквадор и США

QUITO, ECUADOR (27/JUN/2013).- El gobierno de Ecuador anunció el jueves que renuncia a las preferencias arancelarias que recibe de Estados Unidos debido a las presiones derivadas del caso del ex espía estadounidense Edward Snowden, quien solicitó asilo al país sudamericano.

El secretario de comunicación de la Presidencia ecuatoriana, Fernando Alvarado, dijo que Ecuador "no acepta presiones ni amenazas de nadie, y no comercia con los principios ni los somete a intereses mercantiles por importantes que estos sean".

Declaran emergencia nacional por sequía en cuatro regiones de Bolivia

Засуха в Боливии

LA PAZ, BOLIVIA (19/JUN/2013).- El Gobierno boliviano decretó hoy la emergencia nacional debido a la sequía que afecta a cuatro de los nueve departamentos de Bolivia, donde hay casi 17 mil familias damnificadas, informó el Ministerio de Defensa, Ruben Saavedra.

La sequía golpea a doce municipios de las regiones de Chuquisaca, Tarija, Santa Cruz y Cochabamba, poco más de 86 mil hectáreas y casi 49 mil cabezas de ganado, detalló el alto funcionario.

Una de las zonas más afectadas es la del Chaco, que comprende parte de los territorios tarijeño, cruceño y chuquisaqueño.