It nearly made it. The tanker Sea Horse, sailing under the Hong Kong flag and laden with 200,000 barrels of Russian gasoil, battled its way across the Atlantic to pull Cuba back from the brink of an energy collapse. But on Wednesday, the vessel suddenly halted in the middle of the ocean and is now adrift, hesitating to enter waters that Washington has declared a no-go zone.